سياسة خصوصية VHajj

آخر تحديث: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦ — English below

من يشغّل الخدمة

يشغّل VHajj مطوّر التطبيق، وهو الجهة المذكورة باسم «المطوّر» في صفحة VHajj على متجر Google Play. تصل إلى الخدمة بكود دعوة من شركة السياحة التي تسافر معها، أو برحلة واحدة تشتريها من داخل التطبيق. شركة السياحة توزّع الأكواد ولا تشغّل الخدمة. للتواصل: [email protected].

ما يجمعه التطبيق من هاتفك

ما لا يجمعه التطبيق: الميكروفون، الكاميرا، جهات الاتصال، الرسائل، سجل المكالمات، الصور والملفات. التطبيق يكتب لقطاتك فقط في مجلد Movies/VHajj على هاتفك.

ما ينتجه الخادم لك

لقطات الفيديو التي نقصّها لك من بث الحرم العام، وصورها المصغّرة، وحالة تسليمها. لا تأتي من هاتفك، لكنها مرتبطة بحسابك وتُحذف معه.

لماذا

لتحديد اللحظات التي كان فيها هاتفك في نطاق كاميرات البث، والتعرّف على مشيتك فيها، ثم قصّ لقطتك وتسليمها لك داخل التطبيق؛ ولربط الكود بهاتف واحد؛ ولمعرفة أماكن أفراد مجموعتك العائلية إن استخدمتها. لا نستخدم أي بيانات للإعلانات أو التتبع التسويقي، ولا نبيعها.

مع من نشاركه

لا نشارك موقعك أو تحركاتك أو فيديوهاتك مع شركة السياحة. ترى الشركة فقط حالة الكود والخدمة وعدد اللقطات التي تم تجهيزها أو تسليمها، من دون وسائط أو موقع أو بيانات حركة. أفراد مجموعتك العائلية يرون ما وصفناه أعلاه فقط. لا نبيع بياناتك لأحد.

كم نحتفظ بها

حقوقك

يمكنك حذف كل بياناتك فورًا من داخل التطبيق (زر «إنهاء الخدمة ومسح بياناتي»): يوقف التطبيق الخدمة في الحال فلا يجمع شيئًا بعدها، ويحذف الخادم بياناتك، ثم يمسح التطبيق من هاتفك النقاط المنتظرة واللقطات المؤقتة وإعداداته، ومعها كود الرحلة المدفوعة الخاص بالحساب المحذوف. إن لم يصل رد الخادم يبقى الطلب قائمًا والخدمة متوقفة، ويعيد التطبيق المحاولة بنفسه. كود رحلة مدفوعة من شراء آخر لم يُستعمل بعد يبقى على الهاتف ظاهرًا في الإعدادات حتى لا تضيع رحلة دفعت ثمنها، ويزول حين يُستعمل أو يُسترد ثمنه. أو احذف من صفحة حذف البيانات بإدخال كود الدعوة ورقم الجلسة معًا، وتجدهما في شاشة «الإعدادات» داخل التطبيق. بعد أي حذف (من التطبيق أو من الصفحة أو عند استرداد الثمن أو انتهاء مدة الحفظ) يتوقف كود الدعوة نهائيًا، وحين يتصل التطبيق بالخادم بعدها يُبلَّغ بالحذف فيتوقف ويمسح ما على الهاتف. إيقاف الخدمة أو حذف التطبيق يوقف الإرسال فورًا. اللقطات المحفوظة في معرض هاتفك ملكك ولا نصل إليها.

الأمان

كل ما يرسله التطبيق يمر مشفّرًا (HTTPS) إلى خادم VHajj فقط.

الأطفال

الخدمة لمن هم فوق ١٨ عامًا.

تواصل

[email protected]

VHajj privacy policy

Last updated: 27 September 2026

Who runs the service

VHajj is run by the app's developer: the party named as "Developer" on the VHajj page of Google Play. You reach the service with an invitation code from the travel agency you travel with, or with a single journey bought inside the app. The agency hands out codes; it does not run the service. Contact: [email protected].

What the app collects from your phone

Not collected: microphone, camera, contacts, messages, call log, photos or files. The app only writes your own clips into Movies/VHajj on your phone.

What the server makes for you

Video clips cut for you from the public Haram broadcast, their thumbnails and their delivery status. They do not come from your phone, but they belong to your account and are deleted with it.

Why

To find the moments your phone was within the broadcast cameras' view, recognise your walk in them, cut your clip and deliver it in the app; to bind the code to one phone; and to show your family group's positions if you use it. Nothing is used for advertising or marketing tracking, and nothing is sold.

Who we share it with

We do not share your location, movements or videos with the travel agency. The agency sees only the code and service status and the number of clips prepared or delivered, with no media, location or motion data. Members of your family group see only what is described above. We sell your data to no one.

How long we keep it

Your rights

Delete all your data at once in the app ("End the service and delete my data"): the app stops the service immediately, so nothing more is collected; the server deletes your data; then the app clears the waiting positions, its cached clips and its settings from your phone, together with the deleted account's own paid journey code. If the server's reply does not arrive, the request stays open with the service stopped, and the app tries again by itself. A paid journey code from another purchase that has not been used yet stays on the phone, shown in Settings, so a journey you paid for is never lost; it goes once it is used or refunded. Or use the data deletion page with your invitation code and session number together — both are shown in the app's Settings. After any deletion (in the app, on the page, by a refund or at the end of the retention period) the invitation code stops for good, and the next time the app contacts the server it is told, stops and clears the phone. Stopping the service or uninstalling the app stops sending at once. Clips saved in your phone's gallery are yours; we cannot reach them.

Security

Everything the app sends travels encrypted (HTTPS) to the VHajj server only.

Children

The service is for people over 18.